01
Witajcie w Leniuchowie
Welcome to LazyTown
19 maja 200816 sierpnia 2004
Życie pełne jestCo to smutek, czy wiesz?Bing Bang
(brak)
Milford jest podekscytowany, bo przyjeżdża do niego na wakacje Stephanie. Bessie myśli, że nie będzie on sobie umiał poradzić z dzieckiem, jednak ten tłumaczy się, że dzieci w Leniuchowie tylko jedzą słodycze i grają na komputerze. Stephanie okazuje się jednak inna - chce bawić się normalnie zamiast komputerowo, ale dzieci są temu przeciwne, szczególnie za namową Robbiego Zgniłka. Dziewczynka prosi o pomoc bohatera #9, ale zamiast niego zjawia się #10, czyli Sportacus. Robbie zastawia na niego pułapkę, ale wpada da nią Bessie. Gdy Sportacus ją ratuje, postanawia zamieszkać na stałe w Leniuchowie, a dzieci postanawiają skończyć bierny tryb życia.